Я тут поняла

четверг, 03 апреля 2014

14:36

Сонное голодное добро

Некоторые мои читатели *Пристально смотрит* еще не видели трейлер фильма "Стражи галактики".
Не будем ждать милости от рандома и повыкладем трейлер собственными силами, чтобы все видели, как космические корабли бороздят просторы павильонов Голливуда и Большого Театра (потому что все там актеры те еще).
Перевод мне попался любительский, но я специально повыкладу эту версию, потому что в этом переводе есть своя прелесть. А официальный на каждом заборе приколочен.

@темы: GotG

URL

Комментарии

03.04.2014 в 15:32

Брыся)

Люди снуют - зря не смотрят под ноги. Топчут солнечных зайцев.

А чем его енот в составе Стражей не устроил? :-D

Cкорее бы уже!

URL

03.04.2014 в 15:45

Мышка-Сетевушка

Сонное голодное добро

Брыся), видимо, в сознании этого чувака енот совсем со "стражем" не ассоциируется. :-D

Ой, как мало он знает о добрых феях! Этот пушистик еще всех там топором зарубит, похлеще любого Раскольникова)))

URL

05.04.2014 в 23:28

Charline Mengele

Оно вам надо?

Не видели... И не увидят... Либо увидят без звука, если сложится посмотреть с работы....
А дааайте на бедность прямую ссылку, без встраивания.... :rolleyes:

URL

07.04.2014 в 08:01

Мышка-Сетевушка

Сонное голодное добро

Charline Mengele, аняня.
С этим мы уже разобрались.
А еще есть ролики под каждого персонажа, они не слишком информативные, но тоже очень прикольные!

URL

07.04.2014 в 17:33

Charline Mengele

Оно вам надо?

Мышка-Сетевушка, ну можно просто полюбоватбся на персонажей. Информативно по любому только кино будет.))))

URL

11.04.2014 в 07:13

Мышка-Сетевушка

Сонное голодное добро

Charline Mengele, оказывается, еще есть традиционный комикс-прелюдия. Первый том уже вышел, я припала. Прикольная штука)))

URL

11.04.2014 в 22:33

Charline Mengele

Оно вам надо?

Мышка-Сетевушка, даже прям традиционный? Переведен?

URL

13.04.2014 в 09:52

Мышка-Сетевушка

Сонное голодное добро

Charline Mengele, "традиционный" - потому что под фильмы Марвел обычно делает такие комиксы-связки.
Не переведен пока, насколько я знаю.

URL

16.04.2014 в 07:07

Charline Mengele

Оно вам надо?

Мышка-Сетевушка, жалко, что не переведен. Может меня и хватит на почитать в ориг нале, нл с моей ленью...)))

URL

16.04.2014 в 10:38

Мышка-Сетевушка

Сонное голодное добро

Charline Mengele, он, во-первых, достаточно простой, во-вторых, не длинный. Так что дерзай)))

URL

17.04.2014 в 06:55

Charline Mengele

Оно вам надо?

Мышка-Сетевушка, с вами тут языки вспоминать начнешь... То мультики не переводят, то комиксы... *бухтит* :crazy:

URL

18.04.2014 в 08:11

Мышка-Сетевушка

Сонное голодное добро

Charline Mengele, дадада, комиксы и мультики работают на твое самообразование)))

URL

18.04.2014 в 13:51

Charline Mengele

Оно вам надо?

Мышка-Сетевушка, а моя лень работает против него.))) Вопрос что пересилит.)))

URL

18.04.2014 в 17:22

Мышка-Сетевушка

Сонное голодное добро

Charline Mengele, конечно же, Avengers Assemble победят! Ибо упороты и прекрасны)))

URL

18.04.2014 в 18:50

Charline Mengele

Оно вам надо?

Мышка-Сетевушка, а смотреть придется раз много.)))
Тем более выяснилось, что читать я не успеваю и на слух воспринимаю лучше благо они четко говорят). А я на слух вообще-то не очень-то обычно...

URL

21.04.2014 в 05:46

Мышка-Сетевушка

Сонное голодное добро

Charline Mengele, раз на слух лучше, надо на слух! Говорят они действительно достаточно внятно, так что если проблем нет - совсем хорошо)))
Впечатления-то какие? :-D

URL

21.04.2014 в 17:18

Charline Mengele

Оно вам надо?

Мышка-Сетевушка, нет проблем - это громко сказано.))))) Проблемы есть - я понимаю только в самых общих чертах.)))))
Мне вообще нравится этот сериал.)))) Так что впечатления ограничиваются только недостатком понимания всех нюансов общения. ))

URL